XIV FESTIVAL DEL CINEMA DEI DIRITTI UMANI DI NAPOLI
BANDO DI CONCORSO 2022

Art. 1 – Premessa

La Quattordicesima Edizione del Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli intitolata “ONU: LA PACE (IM)POSSIBILE?” si svolgerà nel mese di Novembre 2022 nell’area urbana della Città di Napoli. Per il terzo anno consecutivo, il Festival potrà essere condizionato dalle misure di sicurezza e dalle limitazioni imposte dalla pandemia dovuta al diffondersi del virus Covid 19 e, pertanto, l’organizzazione del Festival si scusa sin da ora con gli autori e gli ospiti della manifestazione per i disagi che potranno derivare alla proiezione dei film e all’organizzazione delle giornate in conseguenza di questa situazione pandemica.

Il Festival, come sempre, è organizzato dal suo Direttivo composto da esperti e membri di associazioni che sostengono la manifestazione sin dalla sua fondazione, nel 2008, prima fra tutti l’Associazione culturale “Cinema e Diritti”, che ha fondato il Festival e ne cura il coordinamento e la promozione.

Art. 2 – Obiettivi e sezioni del concorso

Il presente bando di concorso è rivolto agli autori di opere audiovisive che vorranno concorrere all’assegnazione dei premi e delle menzioni per le categorie facenti parte del Concorso.

Una commissione espressa dal Direttivo del Festival opererà la prima selezione, scegliendo i lavori che saranno proiettati e sottoposti alle Giurie che stabiliranno i vincitori per ogni categoria e le menzioni da assegnare.

Le opere ammesse, di tipo documentario, fiction e animazione, descriveranno aspetti della realtà attuale, con uno sguardo rivolto alle questioni sociali/culturali/economiche/ambientali che la globalizzazione e la crisi dei modelli di sviluppo tradizionali hanno posto in maniera ineludibile all’attenzione della comunità mondiale ed anche a tutte le possibili soluzioni, buone pratiche e forme di resistenza al degrado civile che comunità, associazioni e cittadini sperimentano quotidianamente.

Particolarmente gradite saranno le opere che racconteranno casi reali di denuncia o resistenze umane, singole o collettive, che si oppongono a minacce, abusi, violenze, dittature e aggressioni contro persone appartenenti a minoranze etniche o culturali o a gruppi sociali deboli.

Il XIV Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli si articola in 6 sezioni di concorso:

A) PREMIO HUMAN RIGHTS DOC, aperta a opere della durata superiore a 52 minuti

B) PREMIO HUMAN RIGHTS SHORT, aperta a cortometraggi di durata inferiore o uguale a 52 minuti

C) PREMIO HUMAN RIGHTS YOUTH, aperta a opere realizzate da autori minori di 25 anni o indirizzate a un pubblico di bambini e/o giovani fino a 25 anni, della durata non superiore a 30 minuti.

D) PREMIO AMBASCIATA SVIZZERA PER LA PACE, rivolta ad opere che raccontano vicende e questioni legate al tema della Pace.

E) PREMIO “UN PONTE PER…”, rivolta a opere che trattano argomenti relativi a migrazioni, asilo politico, profughi.

F) PREMIO “FICC”, aperta a opere che raccontano l’impegno e le esperienze riferite al lavoro delle Agenzie del sistema delle Nazioni Unite.

Art. 3 – Iscrizione al concorso

L’iscrizione al bando comporta esplicita accettazione del presente regolamento e avviene ESCLUSIVAMENTE attraverso la piattaforma FILMFREEWAY.COM. Non saranno accettate iscrizioni via mail o altro mezzo di spedizione. L’iscrizione di ciascun film prevede il versamento di una quota simbolica di 10 (DIECI) dollari USD. Al momento dell’iscrizione del film andranno caricati sulla piattaforma FILMFREEWAY:

  1. film integrale con sottotitoli in italiano o in inglese;
  2. trailer dell’opera (della durata massima di 1 min.);
  3. scheda tecnica completa, sinossi, con note di regia e un’opportuna documentazione informativa;
  4. il curriculum e la filmografia dell’autore/autrice;
  5. una foto dell’autore/autrice e due foto dell’opera, in formato jpg o png ad alta risoluzione;

Contestualmente andranno inviati alla mail competition@cinenapolidiritti.it:

  1. dichiarazione/liberatoria scaricata dal sito cinenapolidiritti.it e debitamente firmata;
  2. regolamento del bando di concorso firmato dall’autore per accettazione con esplicito riferimento al numero progressivo di iscrizione fornito al momento dell’inserimento dell’opera sulla piattaforma FILMFREEWAY;
  3. i riferimenti sicuri per contatti postali, e-mail e telefonici dell’autore/autrice e/o del responsabile della candidatura.
  4. lista dialoghi in formato .srt in italiano o inglese.

Gli Autori e/o Produttori, in una dichiarazione/liberatoria nei confronti del Festival, disponibile sul sito www.cinenapolidiritti.it, da firmare e inviare in formato pdf o jpeg, si assumono la piena responsabilità in ordine ai contenuti delle proprie opere e dichiarano di avere espletato tutte le formalità relative ai diritti di proprietà dell’opera e di avere adempiuto ogni obbligo nei confronti di terzi derivante da diritti d’autore.

Tutta la documentazione dovrà essere prodotta in italiano o in inglese.

(Per info e-mail: competition@cinenapolidiritti.it)

Art. 4 – Termini, condizioni del concorso e fase di selezione

Alle sei sezioni del concorso saranno ammesse le opere di autori/autrici regolarmente consegnate ENTRO E NON OLTRE IL 30 giugno 2022, prodotte a partire dal 1 giugno 2020, che trattano aspetti relativi agli argomenti indicati nel quadro dell’art. 2 “Obiettivi e sezioni del concorso”.

I documentari e i cortometraggi saranno visionati e selezionati da una commissione composta da esperti indicati dal Direttivo che cura la realizzazione del Festival. Le opere selezionate per il XIV Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli saranno programmate e proiettate in modalità online, con opportuna pubblicità e promozione, previa comunicazione agli autori. Le opere vincitrici saranno proiettate in sala in una o più giornata/e successiva/e alla cerimonia di premiazione.

Ogni autore/autrice può inviare più lavori ma potrà poi partecipare al concorso con una sola opera selezionata per ogni sezione di concorso, a discrezione della Commissione che cura la selezione.

Non possono partecipare opere prodotte o patrocinate da imprese commerciali che risultino essere, per contenuto, veicolo di pubblicità.

I risultati della selezione saranno comunicati via e-mail ai candidati e pubblicati sul sito http://cinenapolidiritti.it/web entro il 18 settembre 2022. Qualora nessuna opera abbia superato i minimi requisiti per l’ammissione, l’organizzazione si riserva di cancellare dal programma del Festival la/le sezione/i riguardanti il concorso.

Gli autori delle opere selezionate saranno contattati in tempo utile per inviare il film nel supporto necessario alla proiezione.

È particolarmente gradito che gli autori delle opere selezionate forniscano (se non già presenti) i sottotitoli in italiano dei film entro il 2 ottobre 2022. I sottotitoli dovranno essere forniti in formato .srt.

Gli autori delle opere selezionate dovranno fornire una liberatoria a titolo gratuito per la proiezione integrale e on demand delle loro opere sul sito www.cinenapolidiritti.online durante i giorni del Festival.

Il Direttivo del Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli si impegna, previo ottenimento di una liberatoria a titolo gratuito da parte degli autori, a diffondere le opere selezionate nei circuiti cinematografici specializzati nella promozione dei Diritti Umani.

Art. 5 – Esiti del concorso e premi

Le opere ammesse alla selezione ufficiale della XIV edizione del Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli per le sezioni HUMAN RIGHTS DOC e HUMAN RIGHTS SHORT saranno definitivamente valutate da una Giuria di Esperti composta da un massimo di 5 membri scelti fra registi, giornalisti, esperti di cinema e personalità del mondo della cultura e dei Diritti Umani. La scelta dei membri della Giuria sarà resa pubblica attraverso diversi canali di comunicazione (stampa, media internet, radio…).

La Giuria assegnerà per le sezioni competitive HUMAN RIGHTS DOC e HUMAN RIGHTS SHORT un Premio alle opere che saranno ritenute vincitrici.

Sarà costituita una Giuria Giovani con il compito di assegnare un Premio a uno dei film in concorso nella sezione HUMAN RIGHTS YOUTH.

Per il PREMIO AMBASCIATA SVIZZERA PER LA PACE, il PREMIO “UN PONTE PER…” e il PREMIO “FICC”, saranno costituite apposite Giurie in collaborazione con gli enti partner, promotori delle relative sezioni.

Il Comitato Interno di selezione provvederà all’assegnazione di una Menzione Speciale intitolata alla memoria di Vittorio Arrigoni e Juliano Mer Khamis all’opera che, con coraggio, passione e indipendenza, porterà alla luce situazioni e storie marginali capaci di delineare inconsueti spazi di lotta per un moderno attivismo civile, anche attraverso l’utilizzo di modalità comunicative e forme di linguaggio sperimentali.

Sarà formata, in collaborazione con i principali media e con i partner del Festival (università, scuole, associazioni, organizzazioni e singoli cittadini etc.), una Giuria con il compito di assegnare una Menzione Speciale (“Platea Diffusa”) a un’opera fra quelle in concorso nelle sezioni Human Rights Doc e Human Rights Short.

I film vincitori delle sezioni “Human Rights Doc” e “Human Rights Short” saranno premiati con la partecipazione anche fuori concorso a uno dei Festival collegati al Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli e con un premio in denaro di 1.000 euro, allo scopo di contribuire alla diffusione delle opere in alcuni dei contesti maggiormente qualificati del Cinema dei Diritti Umani.

I film vincitori delle sezioni Human Rights Youth, Premio Ambasciata Svizzera per la Pace, Premio “Un ponte per…” e Premio “FICC” saranno premiati con un premio in denaro di 500 euro.

Ai film vincitori e ai film che riceveranno la Menzione Speciale Arrigoni-Mer Khamis e la Menzione speciale della Giuria Popolare sarà offerta la promozione nell’ambito della Human Rights Film Network e nella rete dei Festival del Caffè Sospeso, previa presentazione da parte degli autori di idonee copie provviste di sottotitoli in inglese o in italiano, nonché nei circuiti cinematografici e di attivismo del Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli.

Art. 6 – Proiezioni fuori concorso e diffusione post Festival

La commissione di esperti potrà individuare opere da proiettare fuori concorso in contesti particolari come Carceri, Istituti scolastici, Università e altri centri di aggregazione culturale durante e dopo la XIV edizione del Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli, nell’ambito di eventi speciali volti a formare il pubblico e a promuovere e diffondere la cultura cinematografica e audiovisiva sui diritti umani. In questi casi sarà particolarmente gradita la disponibilità degli autori a concedere l’autorizzazione alla proiezione gratuita delle loro opere.

Art. 7 – Clausole

Gli autori e i produttori autorizzano implicitamente, all’atto dell’iscrizione, l’uso e la diffusione di 90 secondi della propria opera per la promozione del Festival. L’ammissione al Festival implica la cessione, senza controparte, dei diritti di riproduzione di fotografia o di estratti del film per una durata massima di 3 minuti, destinati alla promozione del Festival presso stampa, televisione, Web.

Con l’iscrizione al Festival del Cinema dei Diritti Umani di Napoli ogni singolo autore, produttore o distributore, risponderà del contenuto delle opere inviate, dichiarando di aver assolto tutti i diritti d’autore verso terzi e concederà esplicita autorizzazione all’uso di esse.

Il sottoscrittore si fa carico della veridicità dei dati contenuti che, in caso di selezione, verranno utilizzati nei materiali di promozione e comunicazione del Festival (catalogo, sito internet, comunicazioni alla stampa, etc.)

Il presente regolamento viene sottoscritto e inviato, insieme agli allegati richiesti, alla mail competition@cinenapolidiritti.it

In caso di controversie è competente il Tribunale di Napoli.

I dati personali saranno trattati secondo quanto previsto dalla legge 31/12/1996 n° 675 e successive modificazioni ed integrazioni.